Вот воспоминания девушки, которую родственник, работающий на съемках Узника Азкабана, познакомил с Рикманом и она целый день провела на съемочной площадке. Нет, ну везет же некоторым!!!!!
«I met Mr. Rickman and his significant other at their home in London, a beautiful Art Deco flat. They were in the middle of remodeling and took us on a tour. I had to notice that he had quite the collection of discarded razors in a cup in his bathroom (Yes, I was in Alan Rickman’s bathroom. Squee, girls, squee!). He also had a Harley Quinn doll that Kevin Smith gave out to all the cast members of Dogma for the birth of his daughter, among dozens of awards. He was also quite impressed that I knew why he was given Harley Quinn and I told him he was the voice of God, after all. After a tour of the beautiful flat with the gracious couple, Mr. Rickman took us in his car to the set. He had an awful head cold and wasn’t even shooting that day, but the trip was especially for me and another girl. My favorite part of this entire true tale is that, on the way back from the set, poor Alan Rickman fell asleep on my shoulder from his cold, which I caught and named the Alan Rickman bug. I believe I still have it.»
Отправлено: 20.04.05 00:19. Заголовок: Re: Интервью
Вау! Действительно, везёт же некоторым! Даже в ванной была!!!! Обалдеть! На машине его каталась! А он ещё и на её плече заснул! (так трогательно! ) НУ ПОЧЕМУ ОДНИМ ВСЁ, А ДРУГИМ НИЧЕГО????????????
Отправлено: 20.04.05 10:39. Заголовок: Re: Интервью
Тут порылась и наткнулась: «Шумные приветсвия его профессионализма и финансовый успех не смогли избавить Алана Рикмана от его скаредного характера общения со своей публикой. Когда выдающийся театральный критик подошёл к «сурово-лицей» звезде фильма о Гарри Поттере (он играл профессора Снейпа) за автографом для своих маленьких детей, Рикман раздражённо подписал ещё перед тем как ему предложили ручку. Но когдо его попросили подписать от имени Профессора Снейпа, он резко и отрывисто огрызнулся: «Меня зовут Алан Рикман. Я вообще молчу о ваших детях-поганцах!» После «длинных подхалимств» он нехотя смягчился и небрежными каракулями неразборчиво подписался Снейпом и удрал. Играть противных злодеев очевидно не так то и сложно,а? Алан? »
Отправлено: 20.04.05 12:07. Заголовок: Re: Интервью
Дионисия пишет:
цитата«Меня зовут Алан Рикман. Я вообще молчу о ваших детях-поганцах!» После «длинных подхалимств» он нехотя смягчился и небрежными каракулями неразборчиво подписался Снейпом и удрал. Играть противных злодеев очевидно не так то и сложно,а? Алан? »
Нет, ну какой-же он душка!!! Просто ангел во плоти...
Отправлено: 21.04.05 01:59. Заголовок: Re: Интервью
Как вы получили эту роль?
Ну, как обычно! Коламбус просто позвонил мне и сказал: «Ал, требуется твоя злодейская физиономия!»(Рикман смеется). Нам уже приходилось работать вместе (Рикман еще и режиссер - прим. ред.),потому я не обижаюсь. Тем более знаменит я отнюдь не положительными ролями!
Что да, то да, (корреспондент позволяет себе легкую улыбку). Какая роль наиболее дорога вам?
Наиболее дороги роли театральные. В кино - это, пожалуй, Распутин. Но теперь, кажется, одной из самых запоминающихся ролей грозит стать Снейп.
Вы как-нибудь готовились к роли Снейпа?
Конечно. Чтобы что-то сделать, и сделать это «что-то» по-настоящему хорошо, надо очень хорошо знать это «что-то». Надеюсь, я не слишком запутал? То есть в сценарии все понятно, но вот КАК, КОГО мне играть... А даже хотел отказаться, хотел встретиться с Роулинг, чтобы обсудить характер моего персонажа, но эта женщина очень ревностно хранит свои тайны!
Вы встречались с Дж. К. Роулинг?
Да, но знаю я не больше вашего. Она сказала лишь, что не видит никого, подходящего на эту роль больше меня. Признаться, это меня подкупило.
Вы тщеславны?
Не более Снейпа, если вы об этом
Что вам запомнилось больше всего со съемок?
Корсет. В «Тайной Комнате» есть несколько минут, в течение которых все взгляды устремлены на меня и на Кеннета(Локонс - прим. ред.). Это дуэль. С этой сценой вообще было много мороки и недоразумений... Так вот, Кен-то в отличной форме, но я....Боже, это были ужаснейшие минуты в моей жизни! В какой-то момент я хотел плюнуть на все и бросить эту затею к чертовой матери! Отговорил меня, как ни странно, Поттер, вернее, Дэн. Одна его фраза:«Но кто же будет Снейпом, Алан?»-и беспомощный взгляд вернули меня на помост. Вы можете видеть, как я слегка покачиваюсь, подходя к Кенну, как я напряжен. Многим это понравилось, но, поверьте, это не моя игра! У меня просто помутилось в глазах, а дыхание перехватило!
Неужели вы правда хотели уйти?
А вас когда-нибудь затягивали в корсет?
Нет
Ну вот, тогда и молчите!
Молчу, профессор (улыбается корреспондент). А какие ещё трудности были входе съемок?
Самая большая трудность - возраст. По сценарию Снейп моложе меня на 20(!) лет. Пришлось постараться! (сколько там Рикману лет? И сколько тогда Северусу - примичание Матроскина)
Как складывались отношения с актерами?
Я общительней Снейпа. А вообще получалось смешно: я пронзаю Дэна и Эмму гневным взглядом,- и вдруг сцена снята, я улыбаюсь с облегчением, и иду пить кофе. Иногда вместе с ними же! Другие актеры ухохатывались над самим моментом моего выхода из образа! А вообще я со многими со съемочной площадки работало ранее, поэтому проблем не возникало.
Съемки заняли много времени?
Лично у меня - нет. Снейп умудряется оставаться ведущим персонажем, появляясь лишь изредка и по большей части отмалчиваясь. В «Ф.К.» у меня было 11 сцен, многие меньше минуты; 2 из них не вошли в окончательный вариант фильма, и всего 4 были со словами. Во втором фильме у меня 5 сцен - они продолжительнее и все с репликами! Прогресс! Может быть, в третьей части мне даже дадут поговорить с Поттером наедине. Снейп молчалив, но каждое слово, оброненное им, должно звучать значительно! Ибо они у него - на вес золота!
Что было самым трудным?
Возможно, мне изменяет память, но по-моему, такой вопрос уже был.... Улыбка. Улыбка Снейпа. Тут дело доходило до 40 дублей. Понимаете, в Снейпе постоянно идет внутренняя борьба между Добром и Злом, и неизвестно, что победит. Джо утверждает, что добро - приходится ей верить, ибо это ей решать. В сцене, о которой я уже говорил, мне надо слегка улыбнуться Кенну. Я достал их всех! Я старался, честно, но.... Тут еще и корсет, стискивающий мои ребра.... После 15 дубля Том и Дэнни готовы были меня задушить, Кенн умолял наконец улыбнуться, а Эмма треснула кулаком по столу и заорала:«Да улыбайся же наконец, Рикман!». А я стою и не могу ничего сделать. Улыбка Снейпа - это пытка
Отправлено: 21.04.05 02:03. Заголовок: Re: Интервью
Дионисия пишет:
цитата Одна его фраза:«Но кто же будет Снейпом, Алан?»-и беспомощный взгляд вернули меня на помост. Вы можете видеть, как я слегка покачиваюсь, подходя к Кенну, как я напряжен. Многим это понравилось, но, поверьте, это не моя игра! У меня просто помутилось в глазах, а дыхание перехватило!
Отправлено: 21.04.05 02:06. Заголовок: Re: Интервью
цитата Джо утверждает, что добро - приходится ей верить, ибо это ей решать. В сцене, о которой я уже говорил, мне надо слегка улыбнуться Кенну. Я достал их всех! Я старался, честно, но.... Тут еще и корсет, стискивающий мои ребра.... После 15 дубля Том и Дэнни готовы были меня задушить, Кенн умолял наконец улыбнуться, а Эмма треснула кулаком по столу и заорала:«Да улыбайся же наконец, Рикман!». А я стою и не могу ничего сделать. Улыбка Снейпа - это пытка
Отправлено: 22.04.05 00:06. Заголовок: Re: Интервью
Дионисия пишет:
цитатаВозможно, мне изменяет память, но по-моему, такой вопрос уже был.... Улыбка. Улыбка Снейпа. Тут дело доходило до 40 дублей. Понимаете, в Снейпе постоянно идет внутренняя борьба между Добром и Злом, и неизвестно, что победит. Джо утверждает, что добро - приходится ей верить, ибо это ей решать. В сцене, о которой я уже говорил, мне надо слегка улыбнуться Кенну. Я достал их всех! Я старался, честно, но.... Тут еще и корсет, стискивающий мои ребра.... После 15 дубля Том и Дэнни готовы были меня задушить, Кенн умолял наконец улыбнуться, а Эмма треснула кулаком по столу и заорала:«Да улыбайся же наконец, Рикман!». А я стою и не могу ничего сделать. Улыбка Снейпа - это пытка
Отправлено: 22.04.05 19:11. Заголовок: Re: Интервью
Alan gave an interesting interview a few months ago for Youth Culture TV, and here is the entire textcourtesy of Claudia from GA:
«PB: Hello. My name is Pamella Bisson and welcome to «Cinemania.» I’m honoured to introduce our special guest today who is a renowned British film and theatre actor who has been on screens and stages - if I can say it - 24 years? Mr. Alan Rickman. Hi - how do you do? AR: Good, thank you. PB: How have you enjoyed your tour? AR: Terrific. I was just saying you’re very lucky - we had nothing like this - a little more than 24 years ago. PB: Alright. We’re going to start as we need to go on. And I want to ask you what questions do you hate being asked the most? AR: It depends who’s asking them, really. I don’t mind. You can ask whatever you like. PB: Okay, alright. Everybody knows that Harry Potter has obviously been a great success in the UK, America, it’s taken over the world. How do you feel being a part of it? AR: I’m very proud to be part of it. Because, you know, it’s not often that something comes along that’s become somehow a part of the world’s currency and vocabulary and that has made such a huge difference to the lives of so many children. There’s this phenomenon called Harry Potter that’s encouraged kids to read again. PB: Have you read the books - the Harry Potter series? AR: Well, I’ve read the ones that are out. Obviously, you have to read them before you go make the movie otherwise you might make a big mistake. PB: How did you get the part? AR: I was asked and then I met with the director and then we kind of both decided okay. PB: Does it disappoint you then that you haven’t been made into an action figure? AR: Ah-I have one at home, so I think I have. PB: You have? The internet says you haven’t. AR: Yeah, oh no, I’m there. You can buy a Snape doll if you’re that insane. PB: A third Harry Potter movie comes out next year. Are you going to be a part of that, as well? AR: I hope so, yeah, if it all works out. I was talking to the director last night. Because, you know, it’s a new director for the third one and this one’s called-this one!-this person is called Alphonso Cuaron. He’s a Mexican but he is a brilliant director. PB: Was there a different director for the first one as well as the second one? AR: No, that was Chris Columbus who directed the first two. He will be producing this one so he will still be there. PB: Will you be in the fourth? The fifth? The sixth? AR: Oh, who knows. The fifth one she hasn’t finished writing yet. PB: Richard Harris who played Dumbledore in the last two Harry Potter movies and has recently passed away - is that going to have a big effect on the next movie? AR: Yeah, I think it’s already having a big effect. You know, it was kind of very sad at the premiere. I’m sad in one way and glad in another because he has quite a lot to do in the film and so you get to see him for this last movie. He was a wonderful man - wonderful actor. And, I’ll miss him because we used to sit next to each other in the make-up chair in the morning chatting away, or he would be dozing in his chair because it was early in the morning. And, he was a great guy. It will be a big difference and I don’t know who it’s going to be.
Отправлено: 22.04.05 19:12. Заголовок: Re: Интервью
PB: That was going to be my next question- AR: Oh, no, I don’t know. PB: We also know you’ve been I a couple of films that have not yet been released. For example, Love Actually? AR: Not only not released yet, it’s not finished yet! It’s still shooting. I’ve been filming on it the last month or so and I still have a shot to do on it and then I think it will be released next Christmas. PB: Can you tell us a bit about it? The plot? The character? AR: Well - It’s written by Richard Curtis who wrote Notting Hill and Four Wedding and a Funeral. And, this time he’s directing for the first time. It’s about maybe six different couples and they each have separate stories and you jump about from one couple to another other. Then, right at the end of the movie all the couples come together a school Christmas concert. There are links- there are certain links. PB: Talking about directing movies - the first movie that you directed was «The Winter Quest?» AR: «The Winter GUEST» PB: Guest-sorry (giggling) How was it directing that film? AR: I loved it. The good thing about directing a movie is that you’re surrounded by so many experts. It’s very reassuring. You show up on the set and everyone knows what they are doing. PB: Do you prefer that to acting? AR: No it’s not that but now it’s a part of my life and I will do more. But it’s a question of organisation. If you decide to direct a movie you know and if the fates are with you to get your money, which is very difficult in this country-you know it’s at least a year maybe eighteen months of your life you can just cross off the calendar. PB: There’s also been some rumours that you’re starring in a new film of Sherlock Holmes? AR: Not true. PB: That was on an unofficial website. AR: That’s one of those weird things. I don’t know where they make it up from. It may be though, and this is how the film business works, that there is a Sherlock Holmes film that somebody wants to get the money for and they start to put things out on the internet. PB: Would you do a S herlock Holmes role? AR: Probably not. Because I did play him once in the theatre and it’s very proscribed that character. There’s not much you can do with it. I should never say never because who knows what the script might be. PB: You’ve also won the Golden Globe for Rasputin? (If I pronounced it right)How important are awards to you? AR: I always think it’s an ungodly (?) idea winning and losing in acting. It doesn’t seem to me that it’s a job that should be competitive - it’s hard enough. For the people who sell the films it’s important to them. If you think of an awards show it’s free television and they get lots and lots of very famous people to show up unpaid. Now, of course, what they’re doing is they’re wearing the clothes of famous designers. The designers get their clothes advertised. It’s a great big way of selling two industries. It’s very nice when people appreciate your work, but you shouldn’t really take that side of it too seriously. PB: On a lighter note, do you know Mel Smith personally?
Отправлено: 22.04.05 19:12. Заголовок: Re: Интервью
AR: Very well. PB: Was he at school the same time as you? AR: No, but we’ve know each other very well for a long time. PB: So you couldn’t tell us any naughty stories? AR: Mel Smith is a very naughty person. PB: Remember it’s kids’ tv. AR: He’s a very naughty person. He’s also a very talented person. I wouldn’t want to do anything which shook your view of him. PB: Which do you prefer- the film or the stage? AR: You can be very happy and very miserable in both of them. I just finished a year in a play so I’m very happy now to not be doing a play. Because it’s every night, it’s seven shows a week and it’s 2 1/2 hours every night and that gets to be pretty exhausting. PB: What play was that? AR: Private Lives. I did it in London for five months and in New York for five months. It’s good to not be on stage but I think it would probably be good to get on stage in six months or so. PB: Have a change? AR: hmmm. PB: What do think of the British Film Industry? AR: If we had a film industry properly, if people would take the risks and fund it. The British film industry is the one that didn’t fund Harry Potter - it’s American. So there you have an example. Whoever the forces are weren’t brave enough to find that kind of - it’s a huge amount of money. But pretty damn safe bet. So you’d think maybe some smart banks would have got that together. PB: What’s the difference between acting on stage and on film? AR: Not a lot, I don’t think. They sometimes say that acting on stage is like painting in oils, and acting on film is like painting in water colours. The big difference is, of course, is that in a play you start at the beginning and you work through the middle and then the end. Every night that’s the line that you draw. On film, of course, it’s shot out of sequence so you have to have in your head a very strong sense of the shape of the story because you might be shooting, as I did on Love Actually, I shot the last scene first. PB: Who’s your favourite director? AR: You can’t get me to say that-say one and you offend somebody else. I tell you what-I just saw the film » Talk to Her» by Almodovar. He’s a Spanish director and I’d like to work with him. PB: What films had he done? AR: Trouble is I know most of his films in Spanish. The new film is called «Talk to Her» in English. PB: When an actor or actress has been in as many films as you Alan Rickman do they actually remember all of their lines? AR: While you’re shooting? PB: No, I mean years later-do you actually remember any of your lines? AR: The first thing you do is as soon as you finish any job is remove any knowledge of those lines from your head. PB: Well, we actually have a Challenge Quiz for you. AR: You do, well, I’ll fail it, I’ll tell you now. PB: We have a budding actor, Mr. Nana Wilson, who has chosen some of his favourite quotes from your movies. AR: And I have to guess which film it was? PB: Yes you do and if you do, you win a prize. AR: What’s that? PB: It’s a date with my mother because she absolutely adores you. AR: Oh, okay. PB: Are you married? AR: Just a little. The Challenge Quiz: 1. If it hasn’t been made into a movie it isn’t worth knowing about is it? AR: Close My Eyes or Truly Madly Deeply Answer: Dogma 2. I’ll cut your heart out with a spoon.
Отправлено: 22.04.05 19:12. Заголовок: Re: Интервью
AR: Prince of Thieves, I know that one. Answer: Correct 3. Thanks AR: It can’t be Sense & Sensibility because it would be Thank you. I’ll say Dogma. Answer: Galaxy Quest 4. Experimental weapon with experimental ammunition. AR: Die Hard Answer: Quigley Down Under 5. You’re most troublesome for a security guard. AR: Die Hard Answer: Correct 6. Do you really think you have a chance against us, Mr. Cowboy? AR: Die Hard Answer: Die Hard 7. My mother does not have a beard. AR: Truly Madly Deeply Answer: Truly Madly Deeply PB: Well Done! AR: Well done? PB: Even though you didn’t get them right you still have to go on a date with my mother. I promised. Sorry. AR: Okay. Thank you. PB: Now moving on...We found a website - something on the internet. Cookbooks -- Lists of Recipes. We’ve got some interesting recipes here and I was wondering can you cook? AR: Yeah - ish. PB: Are you a good cook? AR: Well, I’m alright. PB: Do you cook for your wife? AR: We cook together. PB: Have you ever cooked «Chile Lime Shrimp.» AR: Never. PB: Well, we’ve got some recipes here and we want you to try them out and we’d like you to give us a call and tell us how it went. AR: (Looking over recipes) Okay. It’s a Seduction Menu? Oh I see. What’s that website? Is that supposed to be things I like? Ed. Note: Link to website they were looking at: Seduction Menu PB: Yeah. It says your name and many different types of foods and dishes by your fans. Your fans and critics wrote what they thought. AR: (Squinting at website on interviewer’s laptop on desk) PB: Okay, just to finish off--a bit in the paper today. They’ve actually made a game console on Harry Potter. Did you know that? Do you have a Playstation? AR: No. PB: Your kids don’t have one? AR: I don’t have any. PB: You didn’t get the game free? AR: No. PB: I have surely enjoyed this interview today and it was nice for you to come over. I hope you had a nice time. AR: Thank you. You were great. You get the job.»
Отправлено: 22.04.05 19:16. Заголовок: Re: Интервью
Е-мое я-же уже читала это интервью, и оно было переведено...только не помню где. Там ему предлагают угадать фразы из его-же фильмов. Он кстати ошибся несколько раз. Ха..все-таки я помню еще кое-что из инглиша.
Отправлено: 22.04.05 20:29. Заголовок: Re: Интервью
Вот русский перевод этого интервью. Нашла-таки я его наконец! Переводить-то самой лень.
ПБ: Привет, я – Памела Биссон. Добро пожаловать в «Синеманию». Позвольте представить нашего сегодняшнего особого гостя – известного английского актера, играющего в кино и в театре уже 24 года. Алан Рикман. Здравствуйте, как дела?
АР: Хорошо, спасибо.
ПР: Что ж, давайте начнем. Ничего, если я буду задавать вам вопросы, которые вы больше всего не любите?
АР: Все зависит от того, кто спрашивает. Вам можно, я не возражаю.
ПБ: Хорошо. Все знают, что «Гарри Поттер» получил огромную популярность как в Англии и Америке, так и по всему миру. Что вы чувствуете, будучи его частью?
АР: Я очень горжусь, потому что не каждый день ты участвуешь в проекте, который становится известным по всему миру, входит в словари и меняет жизни многих детей. Феномен «Гарри Поттера» заставил детей вновь обратиться к книгам.
ПБ: А вы читали эти книги?
АР: Да, те, которые вышли. Конечно же, нужно прочесть их перед съемками, иначе можно наделать ошибок.
ПБ: Как вы получили роль?
АР: Мне ее предложили, потом я встретился с режиссером, и мы решили, что мне следует ее взять.
ПБ: Вы были разочарованы, что производители игрушек не сделали куклу вашего героя?
АР: У меня дома есть одна, так что, думаю, они все же ее сделали.
ПБ: Да? А в Интернете написано, что нет.
АР: Да нет, сделали, конечно. Если вы так с ума сходите по Снейпу, то можете купить его куклу.
ПБ: Третий фильм о Гарри Поттере выходит в следующем году. Вы также будете сниматься в нем?
АР: Надеюсь, что да, если все получится. Я вчера говорил с режиссером, потому что, ну, вы знаете, у третьего фильма будет другой режиссер – Альфонсо Куарон. Он мексиканец, но режиссер просто замечательный.
ПБ: А в первом и во втором фильмах тоже были разные режиссеры?
АР: Нет, оба первых фильма ставил Крис Коламбус. В третьем он будет продюсером, так что он по-прежнему в команде.
ПБ: А что на счет четвертого, пятого и шестого?
АР: Кто знает? Роулинг даже еще не закончила писать пятую книгу.
ПБ: Смерть Ричарда Харриса, который играл Дамблдора в первых двух фильмах – повлияла ли она на следующий фильм?
АР: Да, думаю, это уже сильно заметно. Премьера была печальной. С одной стороны мне грустно, а с другой – радостно, потому что он много сделал для своего последнего фильма, и это все видят. Он был удивительным человеком и удивительным актером. Я буду скучать по нему, потому что привык сидеть рядом с ним в гримерной и болтать. Иногда он просто дремал в кресле, потому что было еще раннее утро. Он был замечательным, не знаю, кто его заменит, но это будет совсем другое.
ПБ: Я как раз хотела об этом спроситьЙ
АР: О, извините.
ПБ: Я знаю, что вы снялись еще в паре фильмов, которые еще не вышли на экран. Например, «Love Actually»?
АР: Этот фильм не только еще не вышел, даже съемки его еще не закончены. Я снимался в нем в прошлом месяце, и буду еще. Думаю, фильм выйдет к следующему рождеству.
ПБ: Не расскажите о нем немного? Сюжет? Герои?
АР: НуЙ Автор сценария – Ричард Кертис, который написал «Ноттинг Хилл» и «Четыре свадьбы и одни похороны». Кроме того, он же – режиссер фильма, «Любовь» - его дебют в этом качестве. В фильме рассказывается о шести парах. У каждой – своя отдельная история, и повествование переходит от одной пары к другой. И в конце фильма все они собираются на школьный рождественский концерт. Между ними есть определенные связи.
ПБ: О других фильмах – первый фильм, который вы ставили, это «Зимний мост»?
АР: «Зимний ГОСТЬ».
ПБ: ГостьЙ простите (посмеивается). Как вам понравилось работать над ним?
АР: Весьма и весьма. Что хорошо в работе режиссера, так это то, что вокруг тебя так много экспертов. Чувствуешь себя увереннее. Все знают, что нужно делать.
ПБ: Ставить фильмы вам нравится больше чем играть в них?
АР: Нет, но сейчас это – часть моей жизни, и я собираюсь продолжить заниматься режиссурой. Но это вопрос организации. Если ты решаешь поставить фильм, и если судьба будет к тебе благосклонна, и ты наберешь денег (что очень сложно в этой стране), то тебе придется вычеркнуть из своей жизни целый год, или даже больше.
ПБ: Ходят слухи, что вы играете в новом фильме о Шерлоке Холмсе.
АР: Нет.
ПБ: Эта информация была на неофициальном сайте.
АР: Это так странно. Не знаю, откуда они все это берут. Может быть это один из приемов киноиндустрии? Кто-то хочет собрать деньги на новый фильм о Холмсе, вот они и пускают такие слухи в Интернете.
ПБ: А вы сыграли бы Шерлока Холмса?
АР: Скорее всего, нет. Потому что я играл его однажды в театре, а он как бы запрещенный герой. С этим ничего не поделаешь. Я даже сказал бы, что точно не стану его играть – кто знает, что там будет в сценарии.
ПБ: Вы еще получили Золотой Глобус за роль Распутина. Насколько важна для вас эта награда?
АР: Мне всегда казалось, что работа актеров и так достаточно сложна, чтобы примешивать сюда еще и конкуренцию. Здесь не должно быть победителей и проигравших. Такие вещи важны для тех, кто продает фильмы. А церемонии награждения – это возможность заполучить множество знаменитостей задаром. А знаменитости, в свою очередь, носят одежду от известных кутюрье, таким образом, рекламируя ее. Так что, это очень выгодно для обоих индустрий. Хорошо, конечно, когда люди ценят твою работу, но не следует относиться к наградам слишком серьезно.
АР: Давайте перейдем к более приятным вещам. Мы знаете Мела Смита лично?
АР: Очень хорошо.
ПБ: Вы вместе учились в школе?
АР: Нет, но мы близко знакомы уже долгое время.
ПБ: Не расскажите нам о нем что-нибудь такоеЙ?
АР: Мел Смит может быть очень пошлым.
ПБ: Не забудьте, это детская передача.
АР: Он пошлый. И очень талантливый. Но не хочу говорить ничего такого, что бы повлияло на ваше мнение о нем.
ПБ: Что вы предпочитаете – кино и сцену?
АР: И там, и там можно быть как очень счастливым, так и очень несчастным. Я недавно закончил играть в одной пьесе, в которой играл целый год, сейчас просто счастлив, что все закончилось. Ведь постановка идет семь раз в неделю, она длится два с половиной часа – это очень выматывает.
ПБ: А что это за пьеса?
АР: «Личная жизнь» (Private Lives). Пять месяцев играл в Англии, и пять месяцев – в Нью-Йорке. Сейчас так хорошо, что я не на сцене, но где-то через полгода неплохо будет вернуться.
ПБ: Для разнообразия?
АР: Ага.
ПБ: Что вы думаете об английской киноиндустрии?
АР: Если бы только у нас была хорошая киноиндустрия, если бы только люди готовы были бы рисковать и вкладывать деньги... Не мы делали «Гарри Поттера», а американцы. Вот вам и пример. Мы не рискнули такой огромной суммой, но здесь проиграть было невозможно. Может, каким-нибудь банкам следовало объединиться и вложить в это деньги.
ПБ: В чем разница между игрой на сцене и в кино?
АР: Думаю, большой разницы нет. Иногда говорят, что игра на сцене, это как картина, написанная маслом, а игра в кино - картина, написанная акварелью. Большая разница, конечно, в том, что в пьесе ты начинаешь играть с начала и до конца. Бег по прямой. В кино такой последовательности нет, поэтому нужно держать в голове образ всей истории – иногда, как, например, у меня было в «Love Actually», приходится последнюю сцену снимать первой.
ПБ: Кто ваш любимый режиссер?
АР: Не спрашивайте меня так – я назову одно имя и обижу других. Вот что скажу – совсем недавно я посмотрел фильм «Поговори с ней» Педро Альмодовара. Он испанец. Я хотел бы поработать с ним.
ПБ: А какие фильмы он поставил?
АР: Дело в том, что большинство его фильмов, которые я знаю – на испанском. Вот новый его фильм, «Поговори с ней», на английском.
ПБ: Если актер или актриса играют в стольких фильмах, как вы, помнят ли они все свои реплики?
АР: Во время съемок?
ПБ: Нет, я имею в виду потом, через несколько лет – помните ли вы свои реплики?
АР: Первое, что нужно сделать после того, как съемки закончены – выкинуть из головы свою роль.
ПБ: Просто у меня есть небольшой тест для вас.
АР: О, сразу говорю, я его провалю.
ПБ: Актер Нана Уилсон выбрал несколько своих любимых реплик из ваших фильмов.
АР: И я должен угадать, что это за фильм?
ПБ: Да, и если вы справитесь, то получите приз.
АР: А что за приз?
ПБ: Свидание с моей мамой. Она вас просто обожает.
АР: Ну ладно.
ПБ: Вы женаты?
АР: Немного.
Тест
1. «Если бы из этого не сделали фильм, то эта история не стоила бы того, чтобы о ней узнали?» АР: «Закрой мои глаза» или «Верно, безумно, глубоко». Ответ: «Догма».
Отправлено: 22.04.05 22:33. Заголовок: Re: Интервью
Спасибо! Альриша пишет:
цитатаПБ: А вы сыграли бы Шерлока Холмса?
АР: Скорее всего, нет. Потому что я играл его однажды в театре, а он как бы запрещенный герой. С этим ничего не поделаешь. Я даже сказал бы, что точно не стану его играть – кто знает, что там будет в сценарии.
Офигеть! Всё-таки английские актеры очень суеверны. Мне так бы хотелось посмотреть Шерлока в его исполнении! (это мой любимый персонаж с детства! Приключения Шерлока была первой взрослой книгой, которую я не прочитала, а даже проглотила!)
Альриша пишет:
цитатаПБ: Вы женаты?
АР: Немного
Сказал бы уж лучше наполовину. Альриша пишет:
цитатаПБ: Отлично!
АР: Отлично?
ПБ: Хоть вы и не на все ответили правильно, вам все равно придется пойти на свидание с моей мамой. Я обещала, извините.
Отправлено: 25.04.05 18:16. Заголовок: Re: Интервью
Кстати, в одном из интервью он сказал, что не только он принимает решения о том, что «иметь детей или нет». А в другом говорил, что было бы здорово если-бы вдруг у них с Римой появилось трое детей 8,10 и 12 лет. Вывод такой: 1. сам он детей любит и хотел-бы иметь 2. детей нет, значит такое решение принимал не только он см. п.1 3. эта его Рима с мощной нижней челюстью детей иметь не хочет или не может. 4. Бедный Алик, нет ему продолжения в потомстве
Отправлено: 28.04.05 01:35. Заголовок: Re: Интервью
Украла с Потеррус:
Интервью Дена, Эммы и Руперта. Топик: На этот раз режиссером является Mike Newell - англичанин. Что это значит для вас? Даниэль: Я всегда придерживался мнения, что фильмы должны снимать английские режиссеры. Но я ничего не имею против Криса Коламбуса или Альфонсо Куарона (Прим. перев.: А вон он мне понравился. Граф). Они были чудесны. Но Гарри Поттер - это англичанин, живет в Англии, и история развивается в Англии. Эмма: Mike Newell является совершенным англичанином, и это нравится мне. У него сухой английский юмор, который также может быть очень чёрным. Топик: Чем он отличается от других, что он делает по другому? Эмма: Он стремится очень много сделать и толкает иногда нас совершать казалось бы невозможное. Но он подталкивает нас к действиям так, чтобы наша уверенность в себе росла. Мы больше не являемся начинающимися актёрами, но каждый день узнаём что-то новое. Руперт: Я ценю его человеческую сторону. Он терпелив и умеет обьяснять. Майк отлично находит контакт с актерами. Даниэль: Точно. Каждый съемочной день он раздавал листки с планами того, что мы должны будем делать и почему. Топик: Что для вас в новинку в этом фильме? Даниэль: Да, для меня огромное количество новизны. Гарри подвергается испытанию. Он противостоит впервые его смертельному врагу Волдеморту, на кладбище. И он станет свидетелем, как умирает его друг Седриг.(Прим.беты: Нуу, не совсем он ему друг.) Эмма: Будет большая бальная сцена, и у меня там великолепное платье. Появляется новый персонаж, которого зовут Виктором Крам и Гермиона обращает на него внимание, хотя и не ипытывает к нему совершено никаких чувств. Я рада, что сцена была вырезана из самого фильма. (ПРим.перев.: Надеюсь на DVD её оставят. Граф) (Прим. беты: когда уже успели вырезать, только отсняли и уже кромсают!), так как у меня был фунт макияжа на лице. Руперт: Что я могу сказать... Рон ревнует к Виктору и постоянно делает всякие гримасы и соответсвующие выражения лица. Это не было весело. Топик: Вы, кажется, теперь и в фильме повзрослели? Даниэль: Да, мы начинаем испытывать чувства, т.е. наши герои начинают испытывать к противоположному полу. Поэтому многие вещи и чувства находятся в перемешку и мешают друг другу. Топик: Как выглядит ваша личная жизнь в этом же плане? Руперт: У меня много подруг, но не с одной из них я не встречаюсь. Даниэль: До сих пор у меня не было много времени для девочки. Наряду со сьёмками у меня были в этом году действительно важные экзамены в школе, и для этого мне пришлось превратиться в зубрилу. Но теперь у меня появилось больше времени... и это просто отлично. Эмма: Гермиона постепенно становится молодой дамой, со всеми вытекающими отсюда последствиями. Я могу великолепно её понять. Мои родители оставляют мне большую свободу действий, и я иногда этим пользуюсь. Топик: Что вы делаете в свободное время? Руперт: Почту от фанов читаю. Эмма: Я люблю смотреть телесериал «Friends», люблю итальянскую еду и слушать «Destinys Child».
Отправлено: 28.04.05 01:38. Заголовок: Re: Интервью
От туда же взято: Интервью с Дж.Р. Вопрос: Мне очень нравится следить как взрослеет Гарри Поттер. Скажите, а в будущем у него родятся дети? Ответ: Хм... Вот и ещё один думает, что Гарри Поттер не умрёт. Я не понимаю, почему люди думают, что у меня вообще есть сердце. Я просто шучу... Вопрос: Услышит ли Гарри что-то от Джинни Уизли (прим. перев.: предположительно что-то связанное со вторым фильмом)? Узнаем ли мы что-то в будущих книгах о родителях Гарри? Ответ: Да, он узнает о родителях. О Джинни я сейчас точно немогу сказать... Бедная Джинни. Вопрос: Появится ли когда- нибудь учитель по защите от тёмных сил, который продержится больше чем одну книгу? Ответ: Возможно, но я вам ничего сейчас не расскажу. Вопрос: Вы правда уже написали последнию главу 7 книги? Ответ: Да, я уже об этом говорила. Но я всё таки должна эту главу ещё немного переработать. Вопрос: Драко и Гарри будут когда нибудь вместе бороться со злом? Ответ: Не верьте всему, что читаете в интернете. Я тоже этот слух слышала, но это только слух и ничего больше. Вопрос: Вы не думали написать книгу и о других героях ваших книг? Ответ: Нет, после 7 книги я оставлю этот мир. Это будет очень печально, но я должна это сделать. Вопрос: Почему вы разрешаете Альбусу Дамблдору, чтобы Профессор Снэйп так строго разговаривал с учениками, особенно с Гарри, Гермионой и Невиллом. Ответ: Дамблдор считает, что ученики должны научится общаться с разными людьми, даже такими как Снэйп. Вопрос: Появится ли дальше Сириус Блэк? Ответ: Я ничего не скажу. Слишком тайно.
Отправлено: 28.04.05 13:50. Заголовок: Re: Интервью
новое интервью Рикмана со сьемок Снежного пирога. Кто в силах, переведите.
Prof. Snape wows Wawa Rickman talks about making the just-wrapped Snow Cake
By Camilla White-Kirkpatrick, Special to The Star Local News - Saturday, April 23, 2005 @ 09:00
WAWA — Small towns bode well for Alan Rickman.
Filming in Wawa has been ideal for the veteran actor, who just finished a two-week location shoot in the community for the movie Snow Cake.
“I love filming in small towns because that means you can really get to know a place and focus on your work at the same time — you don’t have many distractions,” said Rickman in an interview Friday night on location at a Wawa home that was converted into a set for the Canada/UK production.
The movie, which also stars Sigourney Weaver and Carrie-Anne Moss, will relocate to Toronto for studio filming, wrapping on May 19.
An “excellent script” is what attracted Rickman to the role of Alex, a tightlipped Englishman who, as a result of a tragedy, forms a relationship with Linda, an autistic woman, played by Weaver.
The British actor helped to get the independent movie off the ground. “All independent movies go through that. It’s not a strange or unique story. It’s a road we’ve all traveled down. A fragile road. Sometimes you win sometimes you don’t.”
Referring to a movie he directed, Rickman said, “It happened very quickly but the actual play script took a long time to develop and then suddenly it was a movie. There’s no rules. This one was obviously governed, to a large extent, by the title.”
Having been involved in acting, directing and writing, Rickman has high regard for first-time screenwriter Angela Pell. “That’s a real pleasure to me to see somebody’s first script being made.”
This is the second time Rickman co-stars with Weaver having worked with her and Tim Allen in Galaxy Quest, which he calls one of the funniest films. “It made us laugh making it.
“It’s been wonderful working with her. It’s probably a part that people don’t expect her to play.”
Rickman said Weaver has been committed to the script and has put a lot of hard work and time into researching her role. “It’s going to be a totally accurate portrayal of what it is to be an adult autistic.”
Well known for his villainous characters in Die Hard, Quigley Down Under and Robin Hood: Prince of Thieves, Rickman says he does not feel he was typecast in those roles.
More ‘RICKMAN’ — A2
“Not at all because I was doing all sorts of other things at the same time,” he said, referring to his roles in Michael Collins and Sense and Sensibility.
Rickman says he is not surprised at the success of the Harry Potter movies, in which he played Professor Snape. “Why would it not be a success, I mean, the books alone would mean everybody would go running to it.”
Rickman says his younger fans recognize him “only if I’m in a black wig and a long black coat, they don’t really know me otherwise. They kind of stare in some confusion but it’s great.”
“I love seeing their faces when they come on the set when they visit us,” said the 59-year-old actor who signed many autographs for children while he was in Wawa. “And it’s not just children, there’s a lot of adult devotees of Harry Potter.”
A modest Rickman added, “It’s not me, it’s the character they love and all that galaxy of people that JK Rowling had created. So we just kind of put on a costume and say the lines.”
The fourth movie, Harry Potter and the Goblet of Fire, is due out at Christmas.
Beginning his career in theatre and than breaking into movies, Rickman said, “I love them both. I’m very happy in either. It’s all acting and it’s all working with other people.”
He said the script is what makes a role appealing. “Everything one does, you’re only as good as the writing so I’m just interested in working with good writers. I don’t mind whether it’s on film or in the theater.”
Rickman said he always wanted to act. “I probably always thought that it was the thing I liked doing most but other things got in the way like going to art school and being a graphic designer. But then life has a weird way of working itself out.”
When he became a director, Rickman said his art school background was invaluable. “So life is one weird jigsaw puzzle and somewhere along the line, you find the straight piece that was on the floor somewhere.”
While he makes his home in London, England, Rickman has made one movie in Canada called The January Man and has visited the country several times as he has many friends here.
He added, “I’ve never been to Northern Ontario before so I hope after this I’m going to travel a bit across Canada.”
As for the Hollywood scene, Rickman said he’s always had a good time in Tinseltown but “I don’t spend a lot of time there.”
Presently, he is directing a play in London called My Name is Rachel Cory and in the summer plans to film a movie called Perfume.
Asked about a favourite movie he’s done, Rickman couldn’t answer. “When you make a film, it’s not just a movie, it‚s also a big lump of your own life.”
Rickman, attached to the Snow Cake project for the past year, said production will take two months to shoot in Canada. “When you attach yourself to a project, a whole slew of new people come into your life so you make a whole bunch of new friends.”
Rickman said he and the entire crew are thankful for the warm temperatures in which they’ve had to work during their stay in Wawa.
Referring to a gift the production crew received in the community, Rickman said a woman “gave us a kind of Madonna figure and it said underneath, Our Lady of Snow. I don’t know who it is who has been looking after us but somebody has.”
On Friday, the actor had to do a hot tub scene in freezing temperatures and strong winds. “If it had been like this the whole time, we would have never got through it.”
On top of the problems caused by freezing cameras and cables, Rickman said, “Snow is one thing, but below freezing temperatures and windchill is another.”
“I did a film once in very cold temperatures and my mouth froze so it’s not too good for the acting.”
He said the great weather added to the film. “It means the sun has become a feature in the film and I think that’s a very good thing for the script because it’s a hopeful film.”
Describing this interview as feeling like it was taking place in a holding bay at a movie theater, he said, “But it’s somebody’s home and the people who own it are living downstairs. It feels like you sort of take over and the people have happily become extras in the film.”
“When you go on location with the film, it’s like the film possesses the location,” said Rickman.
Referring to his time in the community, Rickman calls it “a really happy interaction between us all. We’re incredibly grateful for the generous hearts that let us come here and invade their lives.”
As for his memories of Wawa, Rickman said he will remember the log fires at the Wawa Motor Inn, rhubarb pie at JDD’s Diner and buttertarts, which he had never eaten until now.
Отправлено: 28.04.05 15:58. Заголовок: Re: Интервью
ЦИТИРУЕМ РИКМАНА
Можно играть правдиво, и можно лгать. Можно раскрыть себя, и можно закрыться. Зрители либо узнают что-то о себе, либо нетЙ Ты надеешься, что они не будут выходить из театра, думая: «Что ж, было милоЙ Где же такси?»
У меня очень неоднозначное отношение к белому шелку.
Мне часто говорят, что актерам нужно выходить на сцену в футболке с надписью: «хотите верьте, хотите – нет, но я делаю все, что могу».
Я все время беспокоюсь. К работе у меня то же отношение, что и к жизни. Я похож на собаку со старым тапочком в зубах.
Я много знаю о себе. С одной стороны, я – тот человек, который утром засовывает грязное белье в стиральную машинку. Но когда толпа людей ждет тебя у служебного входа, ты вдруг становишься совсем другим.
Сниматься в кино после игры в театре – восемь раз в неделю играя Вальмона – отдых и удовольствие.
О роли в «Закрой мои глаза»: В этом фильме мне много приходилось играть обнаженным, и я делал это в первый раз. Она шепчет мне: «А на тебе надето что-нибудь?» Конечно же. Но, господи - на самом деле, на мне ничего не было.
Что-нибудь об актерах? Мне жутко надоели актеры, рассказывающие о себе. Не думаю, что окружающим стоит все знать обо мне.
Я на самом деле целовал некоторых из самых величайших актрис нашего времени – Фиону Шоу, Гарриет Уолтер, Джулиет Стивенсон
Если люди хотят знать, кто я, пусть смотрят на мою игру – все в ней.
Что может быть лучше встречи с друзьями, хорошего вина, разговоров, взаимопонимания? За исключением секса. Или изображения его на сцене.
Нет, я никогда не был сексуально озабоченнымЙ хотя, может и буду, на следующей неделе.
По поводу того, почему у него нет детей: «Вам следовало бы помнить, что не я один это решаю. Есть еще и Рима. Я бы хотел иметь семью. Иногда я думаю, что самым идеальным было бы, если трое детей – восьми, десяти и двенадцати лет - свалились бы на нас из ниоткуда – мы бы были для них прекрасными родителями».
Моей основной проблемой с Гамлетом было – как, черт побери, можно это сделать, как нужно дышать? Дело не только в том, что сама пьеса длинная, главное, что этот чертов Шекспир поставил три огромных монолога прямо друг за другом.
Если бы у меня были дети, думаю, я позволял бы им носить все, что угодно. Друзья не верят, когда я говорю им об этом, но я позволил бы детям гулять по улице в розовом люрексе и золотистой синтетике.
О Риме: Она ко всему этому не имеет отношения, так что мне очень не нравится, когда начинают о ней говорить. Ей от этого только труднее. Думаю, у каждых отношений должны быть собственные правила. Она терпелива. Очень, просто невероятно терпелива. Почти святая. Нет, это не было любовью с первого взгляда. Терпеть не могу, когда нас пытаются представить как нечто необыкновенное. Наши отношения такие же сложные, запутанные, как и у любой другой пары. Мы через многое прошли. Но я действительно ее уважаю. Мы можем просто сидеть рядом и долго молча читать, а потом она вдруг прочтет что-нибудь вслух, и мы начинаем смеяться. Думаю, двум актерам трудно ужиться вместе потому, что работа отбирает все время. Да, Джуди Денч и Майкл Уильямс – счастливая пара, но, возможно, благодаря тому, что они научились оставлять свои проблемы в комнате для репетиций. У меня никогда так не получалось - я все несу домой. Хожу мрачный, а Рима смеется и сразу же вникает в суть вопроса. Какие бы у нее проблемы ни были, она кладет голову на подушку и сразу же засыпает!
Я – рыбы по гороскопу. В любой области моей жизни всегда есть противоречие. Порой я сам себя изумляю. Кто я? То «я», которое никак не может заняться стиркой – я знаю это «я» очень хорошо – смотрит на другое «я», которое стоит и репетирует, и спрашивает: «Кто это, со всеми своими идеями, выдумками?» Порой я следую интуиции, порой действую очень рационально. Думаю, это зависит от времени суток.
Отправлено: 29.04.05 17:17. Заголовок: Re: Интервью
АНГЛИЧАНИН В НЬЮ-ЙОРКЕ
Англия далеко... Америка - еще дальше... Но истинного фаната не остановят никакие преграды! Он пройдет пешком тысячу километров, переплывет множество морей и прорвется-таки к своему кумиру, чтобы получить заветный клочок бумаги с торопливым росчерком или, если повезет, сфотаться с НИМ... И всего-то пара минут, зато сколько впечатлений и рассказов!!! Вот некоторые отчеты о таких эпохальных встречах...
April (28 июня 2002
Моя подруга (не поклонница Рикмана) и я возвратились вчера с нашего Уикенда в Нью-Йорке, и я все еще на небесах от счастья! Мы прибыли в город в пятницу в полдень, и во время вечерней прогулки проходили мимо Ричард Роджерс Театр. У служебного входа стояла пара служащих и мы заговорили с ними. Они рассказали нам, что АР уже в театре и готовится к вечернему спектаклю. Наши билеты были на субботний вечер, но они предложили нам прийти сюда позже, где-то около 10:30, получить автограф и сфотографироваться.
Когда вечером мы вернулись к театру, спектакль только закончился, зрители еще не успели выйти и мы были первые у служебного входа. У меня в руках был компакт-диск “Когда любовь говорит” - я приготовила его для автографа.
Алан вышел довольно быстро, но несмотря на это у дверей скопилось уже довольно много фанатов. Алан выглядел очень утомленным, казалось, вынуждал себя улыбаться, но , тем не менее, он был очень красив. Я была первая, кто заговорил с ним. Мы обменялись рукопожатием и я протянула ему диск для автографа. В то время, как он подписывал, я сказала, что мы будем смотреть его игру завтра. Он сказал: ”Надеюсь, вы насладитесь этим”, и перешел к другим поклонникам .
Я была слишком возбуждена, чтобы просить его сфотографироваться со мной, но моя подруга, впоследствии, попросила за меня и сделала много снимков моей цифровой камерой.
Хорошо… В субботу вечером, перед тем, как войти в театр, мы поздоровались с нашим новым другом Стивом - рабочим сцены. К моему восхищению, наши места оказались очень близко к сцене, и можно было разглядеть декорации и лица актеров. Мы взяли с собой маленький бинокль, но он не понадобился.
Игра была замечательна! Даже моя подруга, не поклонница Алана, была в восторге. Актеры сорвали шквал аплодисментов в конце.
После спектакля мы сразу пошли к служебному входу. К моему изумлению, Джимми - закулисный менеджер, подошел к нам и пригласил вернуться за сцену. Я не думаю, что мое сердце билось когда либо так сильно! Мы прошли за ним и сделали несколько снимков непосредственно на сцене. Мы сидели на той самой золотой кушетке, на которой сидит Алан в пижаме во втором действии!
Я все еще надеялась увидеть Алана, но нам сказали, что он принимает гостей из Лондона в своей гримерке и нам придется подождать. Другие актеры выходили из своих раздевалок. Мы брали автографы и разговаривали об их игре. Потом нас проводили к двери, где мы должны были ждать Алана и Линдси. Они вышли вместе. Мы говорили с ними в течении минуты о прошедшем спектакле и Линдси согласилась дать нам автограф. Она – красивая женщина, очень приятная и дружественная. Она вышла на улицу, а Алан остался с нами, давая автографы и позируя для фотографий. Моя подруга попросила его подписать плакат со Снейпом от имени профессора… Он пошутил: ”Что я – символ мультипликации?” Он не был сердит, но сказал , что подпишет только своим именем. Он подписал также наши афиши, а я сказала ему, как мы наслаждались книгами о ГП и фильмом и спросила, будет ли он сниматься во всех 7 частях… Он ответил: “Нет”.
Он пошел к двери, а я так хотела, чтобы наша встреча продолжилась. Я спросила, могли бы мы угостить его чем-нибудь, или выпить вместе, когда он освободится. Я до сих пор не верю, что сказала это!!! Он вежливо сказал, что уже принял приглашение на обед от друзей из Лондона и вышел на улицу. Служащий театра качал головой, глядя на меня, указывая на то, что зря я это сказала. Мы вышли на улицу, где Алан встречался с другими фанатами. Я спросила, не оскорбила ли я его, предлагая угостить коктейлем. Он ответил мне своим замечательным голосом: ”Нет, нисколько”… Я все еще не могу поверить своей удаче! Надеюсь ваш поход на спектакль будет столь же удачен.
Отправлено: 29.04.05 17:25. Заголовок: Re: Интервью
АНГЛИЧАНИН В НЬЮ-ЙОРКЕ
Linda B.
Я имела удовольствие видеть Алана Рикмана снова 15 июня 2002 года. В тот день я пришла на спектакль со своим 11-летним сыном Брайеном. Мы добрались до театра за час до начала спектакля и я показала сыну служебный вход. Я резко повернулась, чтобы идти к главному входу в театр и почти натолкнулась на Адама Годли, актера, играющего Виктора. Я сказала: ”О! Привет Адам! О, я подразумеваю, господин Годли…” Он ответил: ”Вы можете называть меня Адамом! Вы пришли на спектакль?” Я ответила: ”Да, третий раз. И теперь я привела сына.” Он посмотрел на Брайена и сказал: ”Это хорошо. Надеюсь, тебе понравится.”
Театр начал заполнятся. Игра началась приблизительно в 3:05 и это было просто потрясающе.
Наши места были так близко, что я чувствовала дым сигарет и видела слезы на лице госпожи Данкан, когда они обнялись в первом действии. Было просто замечательно видеть так близко мистера Рикмана, каждое его движение, каждый жест, каждое движение бровью. Когда Эллиот с Амандой танцевали во втором действии, это было божественно! Свет освещал их ноги и казалось, что они парят в воздухе. Сцена борьбы была очень забавна (если только борьба может быть забавна), а третье действие было просто веселое! Мы чувствовали страсть и любовь между Элиотом и Амандой, но также чувствовали и их боль.
Когда после спектакля Алан вышел для поклона, встали не только зрители , но и весь оркестр.
Мы с сыном сразу прошли к служебному входу, где уже стояло несколько человек. В толпе мы увидели Сигурни Уивер (играла вместе с Аланом в фильме “В поисках галактики”) с семьей (мужем и сыном), которые быстро прошли в служебный вход. Через несколько минут они вышли. У меня был плакат “В поисках галактики”, но мне не хватило смелости попросить ее об автографе. Еще мы видели там родителей Бена Стайлера (молодой актер, “Познакомьтесь с родителями”), они вышли из служебного входа и сели в лимузин.
И тогда вышел Алан. Он был в черной футболке и черном костюме. Все смотрели на него с восторгом и щелкали фотокамерами. Он дал несколько автографов и подошел к нам с Брайеном. Он сказал моему сыну: ”Привет! Ты хочешь чтобы я расписался на чем – нибудь?” Брайен был очень смущен и не мог найти слов. Я помогла ему и сказала мистеру Рикману, что мы встречались месяц назад и он подписывал плакат для моих сыновей. Он посмотрел на меня и сказал: ”Ах, да… Я помню… Как вы?” Я ответила: ”Прекрасно, спасибо! Я привела своего сына и.. он хочет получить ваш автограф”. Брайен вручил ему плакат собственного изготовления, на котором были приклеены фотографии его и братьев. Алан посмотрел на это и спросил:” Это для меня?” Брайен смутился и ответил, что да. Алан сказал: ”Это очень хорошо! Спасибо!” Он долго пристально смотрел на плакат и спросил моего сына: ”А ты есть здесь? О, я вижу, что да…” и указал пальцем на самого младшего из моих сыновей. Я хихикнула, потому что знала, что Алан шутит, но Брайен не понял этого и указал на свое изображение: ”Нет, сэр, я - вот!”. Алан сказал серьезно: ”О, да..” и все мы засмеялись. Брайен вручил ему плакат “В поисках галактики” для автографа, на что Алан шутливо заметил: ”Ты приехал, чтобы встретить Сигурни Уивер? Она была здесь…”, на что я ответила, что, да, мы видели ее, но она слишком быстро уехала. Он согласился и спросил моего сына, для скольких человек писать автограф: для него или для всех его братьев. Брайен ответил, что для всех. Тогда Алан попросил назвать имена всех его братьев и терпеливо писал их на плакате. Потом он подписал изображение Снейпа и я спросила: ”Почему убрали некоторые сцены с вами из фильма?”. Алан промолчал, а я поспешила добавить: ”Я знаю, что не вы в этом виноваты, но я уверяю вас, сцена была очень хорошая”.
Также Алан подписал для меня диск “Когда любовь говорит” и фотографию, которую я сделала в мае, на предыдущей нашей встрече. Я поблагодарила его, а он сказал:”ОК, я рад был снова видеть вас” и прершел к следующим фанатам.
Когда мы с сыном уже собирались уходить, я вдруг поняла, что не сфотографировала Брайена с мистером Рикманом! Мы вернулись и ждали некоторое время, т.к. Алан фотографируется и дает автограф всем без исключения. Когда он освободился, мой сын спросил очень вежливо: ”Сэр, моя мамочка может сделать фотографию Вас и меня?” Алан сказал: ”Уверен”, и я сфотографировала их.
Алан давал автографы еще минут 20… Когда Алан освободился, Брайен подошел к нему и спросил: ”Сэр, могу я пожать вашу руку?” и Алан ответил: ”Несомненно! Это была прекрасная встреча”, и они обменялись рукопожатием. Алану передали книгу с письмами фанатов и я сказала ему, что мое письмо там тоже есть… Я надеюсь мы не были слишком настойчивы и не выглядели дураками!
Он подписал еще несколько вещей и ушел в театр, поскольку его ждал еще один спектакль. Еще некоторое время мы болтали с другими фанатами о разных вещах, а потом мы с сыном отправились на вокзал, чтобы вернуться домой.
Это был прекрасный день! Мы видели спектакль, мы видели Алана, мы видели столько прекрасных людей! Благодарю за чтение - это действительно прекрасный день!
Понятно, что это не ново. Относится к ГПиУА. Просто занятненько.
Проблемы у продюсеров фильма начались задолго до начала съемок посколько ключевые для съемочного процесса фигуры стали вдруг разбредаться кто куда. Режиссер двух первых частей Крис Коламбус просился к семье в Америку, исполнитель главной роли Дэниел Рэдклифф требовал год на поступление в престижную закрытую школу, а игравший профессора Дамблдора Ричард Харрис, ко всеобщему сожалению, заболел и умер. Нового режиссера Альфонсо Куарона утвердили с одним условием: в его контракт вписали пункт, запрещавший ему ругаться матом в присутствии детей. Заменить Харриса оказалось сложнее. Сначала роль предложили его дублеру. Потом пытались «оживить» Харриса с помощью компьютера. Когда и этот номер не прошел, заманчивое предложение было сделано сэру Йену Маккеллену, Гэндальфу из «Властелина колец». Сыр Йен отказался под предлогом, что он вообще из другой сказки и не хочет путаницы. Наконец роль удалось навязать театральному актеру Майклу Гэмбону, очень, кстати, уставшему от Шекспира.
Первым делом Куарон засадил Дэниела Рэдклиффа, Эмму Уотсон (Гермиона) и Руперта Гринта (Рон) за.. сочинение на тему «Кто есть мой герой и как я его себе вижу». «Это очень храбрые ребята, — говорил потом режиссер - Они открыли передо мной души. Я бы опубликовал их сочинения, если бы не обещал, что это останется между нами» Куарон понял еще одну вещь: переходный возраст требует некоторых уступок. «Ну наконец-то моя Гермиона влезла в джинсы, — радовалась Эмма Уотсон, — Как же здорово было попрощаться с дурацкими мантиями, под которыми нам приходилось носить шортики-велосипедки и колючие водолазки!» «У них гормоны играют - говорил Куарон. - Я не хотел поощрять всплески эмоций, но и не позвалял держать все в себе. Иногда их порядочно заносило». «Я здорово развлекалась в сцене, где Гермиона лупит Драко Малфоя, - признается Эмма. – Мы сделали пару дублей, а я все не могла успокоится и просила позволить мне стукнуть его еще разок». Обучение ребят актерскому мастерству тоже производилось с поправкой на возраст. «Представь, что перед тобой голая Кэмерон Диас!» - кричал Куарон Дэну, после чего пинал оператора, чтобы тот успел заснять обалдевшее лицо и пылающие уши молодого актера.
Власти Шотландии, проходили съемки, тщетно просили отложить начало производственного процесса из – за угрозы лесных пожаров. В первый же день искры из – под колес Хогвартского Экспресса подожгли сухой лес, огонь «пожрал» около 50 000 деревьев. Руководство местного лесного хозяйства оштрафовали съемочную группу на 170 000 долларов. Гораздо сильнее продюсеров наказали защитники окружающей среды. Под покровом ночи они забросали только что отремонтированный после пожара поезд всякой гадостью. Кондитерскую Хогсмита разместили в том же помещении, где в первой серии раполагался магазин волшебных палочек, и забили с пола до потолка специально изготовленными сладостями. Стараясь избежать пожирания реквизита, режиссер наврал детям, что все конфеты и пирожные покрыли лаком. Костюмерам пришлось поломать голову над тем, как спасти здоровье Робби Колтрейна (Хагрид), вынужденного бродить по жаре в костюме из звериных шкур. «В моей одежде понаделали дырок, вставили пластиковые трубки и периодически поливали через них холодной водой», - делится секретом актер. На съемках Колтрейну довелось пережить еще один неприятный момент, когда его мобильник неожиданно перешел на турецкий язык. Оказалось, что над ним поколдовал Дэн Рэдклифф. За это Куарон и Алан Рикман( профессор Снег) подложили в постель пукающую подушку.Где переходный возраст, там и первая любовь. Не смотря на то, что объект воздыханий Гарри — когтевранка Чжоу - фигурирует в третьей книге, в фильме ей места нё нашлось. Тем не менее девушку, которая сыграет Чжоу в следующей части «поттерианы» «Гарри Поттер и Кубок Огня» ужё вы6рали, Дж. К. Роулинг поставила два условия: девушка должна быть настоящей китаянкой и абсолютно новым лицом в шоу-бмзнесе. 16-летняя Кэти Люнг, может быть, не самая красивая уроженка Китая, но именно ее литературная мама Гарри выбрала из тысяч претенденток. В реальной жизни любимой девушки у Дэна Рэдклиффа нет. Как-то он признался, что восхищается актрисой Кристиной Риччи, но личное знакомство у коллег еще впереди.
Помните фоту где Алик с девушкой похожей на крокодила? Тэк НИКТО так близко ни с журналистами ни с фанами не общается, и тем более в ванную комнату не запускает!!! Это так сказать интимная комната, в которой место тока Алику и его жене! А фота вообще на монтаж похожа ( обратите внимания на девушку и рельефы ее свитера. У Грина тоже что то не совсем естественно, мне показалось, что все это урезано...) P.S. Это не зависть, просто когда так врут не очень приятно становится. И фоту показывала многим друзьям. Все единого мнения, о монтаже.
Не верится как-то что Алана не будет во всех семи частях ГП. Без Алика, Снейп, по крайней мере для меня, уже не будет Снейпом. Да и кто еще сможет ТАК улыбнуться? И вообще Снейп в кино действительно на вес золота, но без Рикмана роль потеряет собственный смак. Правильно я говорю???
новый фильм начнут снимать на следующей неделе в Лос-анджелесе. типа, "Сын Нобелевского лауреата" Сын, пишущий диссертацию, и мать - известный судебный психоаналитик, переживают траблы, возникающие в семье, када отец получает Нобелевскую премию в области химии. .
Я ВООБЩЕ ИНГЛИШ НЕ ПОНИМАЮ!!! Ну хоть кто то переводил бы... Те кто сюда пишет с интервью, как видно язык знают, и могут хотя б в кратце рассказывать, хотя это не так интересно, как точный перевод. А еще лучше - пойти на курсы английского. Я скоро пойду. Месяца эдак через 4.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 11
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
) НУ ПОЧЕМУ ОДНИМ ВСЁ, А ДРУГИМ НИЧЕГО???????????? 
это ж как устал, бедненький, что на плече такого крокодила разморило... 
Честное пионерское... Может плохое настроение было у человека, ну там с Римой поссорился или т. п. 
- участник сейчас на форуме